Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 26 '10 eng>fra be party of an agreement être partie à une entente (ou accord) pro closed ok - Nov 18 '06 eng>fra discounting each settlement payment under clause (1) to present value actualiser chaque modalité de paiement en vertu de la clause (1) à sa valeur actualisée pro closed no - May 13 '06 eng>fra Deadlock provision disposition pour se tirer d'une impasse/de l'impasse pro closed ok - Mar 15 '06 eng>fra repudatory breach violation anticipée d'un contrat; répudiation d'un contrat pro closed ok - Feb 26 '06 esl>fra de forma irrenunciable y con carácter esencial de manière irrévocable et inconditionnelle pro just_closed no - Feb 28 '06 esl>fra prestacion laboral cotisation salariale pro closed no - Feb 27 '06 eng>fra period of limitation relating to the giving of notice délai de prescription relatif au préavis pro closed no - Feb 24 '06 eng>fra any one occurrence pour tout sinistre pro closed ok - Feb 22 '06 eng>fra "entire understanding" entente intégrale pro closed no 4 Feb 21 '06 eng>fra "at law or equity" par la loi ou en équité pro closed ok - Feb 10 '06 eng>fra pass-through payments from versements de titres adossés à des créances pro closed ok 4 Feb 10 '06 eng>fra return receipt requested postage prepaid accusé de réception exigé en port payé pro closed ok - Feb 9 '06 eng>fra dependent upon tributaires des pro closed ok - Jan 27 '06 eng>fra posting bond verser un cauttionnement pro closed no 4 Jan 26 '06 eng>fra E-C commences début des cours de formation de base en communications d'urgence pro closed ok Asked | Open questions | Answered