Working languages:
Japanese to English
English to Japanese

Ymk

Japan
Local time: 01:31 JST (GMT+9)

Native in: Japanese 
  Display standardized information
Bio
Dear clients,
I am a native Japanese interpreter/translator between Japanese and English. After about 5 years of working as an in-house translator/interpreter in an automotive company in Japan, I earned an MA degree in Interpreting and Translation at the University of Bath in the UK, and have been working as a freelancer for 3 years now.
I am familiarised with; automobile and aircraft industries, technologies, FAA regulations, manufacturing processes, inspection methods and procurement. I have been working closely with a water industry recently. I also have a keen interest in wine tasting and horticulture and have been learning/practicing them for many years.
I am looking forward to the opportunities to work with you.
Yours sincerely,
Ymk (Ms)
Keywords: Japanese, English, technology, automobile, cars, aero engine, turbofan engine, manufacture, R&D, inspection, certification, 自動車, 航空機エンジン, ターボファンエンジン, 製造, 検査, 認定


Profile last updated
Sep 3, 2013



More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search