Working languages:
Italian to Slovak
Slovak to Italian
Czech to Italian

Adela Drahosova

Local time: 19:10 CET (GMT+1)

Native in: Slovak Native in Slovak
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
AccountingAutomotive / Cars & Trucks
Advertising / Public RelationsConstruction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Finance (general)
Automation & RoboticsLaw: Contract(s)
Human ResourcesEnergy / Power Generation

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Master's degree - Comenius University Bratislava, Technical University Zilina, Slovak Republic
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.iccs.sk
Bio
No content specified
Keywords: qualità, esperienza, italiano, produzione meccanica, traduzioni tecniche, traduzioni dei manuali tecnici, manuali d'uso e manutenzione, documentazione tecnica, specifiche tecniche, schede di sicurezza, ingegneria meccanica, costruzioni ed attrezzature, trasporti, siti web, certificati, contratti, documentazione aziendale, contratti di lavoro, regolamenti aziendali, offerte commerciali, cataloghi, traduttore tecnico, bilanci, legislazione, risorse umane, estratti di registro delle imprese


Profile last updated
Mar 22, 2013



More translators and interpreters: Italian to Slovak - Slovak to Italian - Czech to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search