I have provided an accurate rendition of sight translation from English/Arabic-Arabic/English, provided simultaneous translation, accurately provided bidirectional consecutive interpretation maintaining all relevant ideas, analyzed and interpreted audiovisual materials, provided military escorting services to foreign leaders and senior representatives, conducted physical security operations, searched and cleared buildings, investigated areas for suspicious persons and explosive devices, and routinely participated in drills to include: grenade executions, firing ranges, and exposure to nuclear, biological, and chemical. I have strong communication skills, experienced working with diverse population, highly skilled in translating documents and interpreting foreign languages, makes quick decisions while under stressful situations, awarded as a sharpshooter in marksmanship, knowledge and experience using Microsoft Office to include: Word, Power Point, Excel, Outlook, and One Note.
Certificate Awarded May 6, 2010 –Interpreter/Translator Course U.S. Army Official Intelligence Award.
Awarded 3+ on the DPLT Audio Phone Test . |