Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 28 '10 esl>eng constante de inercia inertia constant pro closed ok 4 Mar 16 '10 esl>eng Tanque de Reserva de agua contra Incendios fire safety water storage tanks pro closed ok - Mar 15 '10 eng>esl Lifting eye bolt cáncamo de izado pro closed no - Feb 27 '10 eng>esl allowances compensa / toma en cuenta pro closed ok 4 Aug 6 '09 esl>eng vericar check pro closed ok 4 Mar 26 '09 eng>esl flat stock deberá haberse torcido a partir de un pieza plana pro closed ok - Mar 6 '09 eng>esl scrapping and tearing down deshacerse de/ dejar de usar de y desinstalar pro closed no 4 Jan 27 '09 eng>esl forks horquillas pro closed ok 4 Jan 16 '09 esl>eng maquinas tableteadoras o sacheteadoras tablet or sachet packing machine pro closed ok 4 Nov 29 '08 eng>esl warning vest chaleco de alta visibilidad pro closed ok - Nov 23 '08 esl>eng tubos estirados stretched pipe/tube easy open no 4 Feb 23 '08 eng>esl hold drum depósito pro closed ok 4 Feb 13 '08 ita>eng marea sigiziale media mean spring tide pro closed ok 4 Nov 5 '07 eng>esl Analog Status Display Gauge indicador analógico de estado pro closed ok 4 Oct 17 '07 eng>esl grounds conexiones a tierra/masa pro closed ok - Oct 17 '07 eng>esl torches sopletes pro closed ok - Oct 17 '07 eng>esl torches sopletes pro closed ok 4 Oct 9 '07 eng>esl lower boiling liquids líquidos con temperaturas de ebullición más bajas pro closed ok - Sep 26 '07 ita>eng centrale idraulica hydroelectric (power) plant pro closed ok - Sep 29 '06 eng>esl backwashing retrolavado pro closed ok 4 Aug 10 '06 eng>esl gated "wye" (y) con compuerta pro closed ok 4 Jun 4 '06 ita>eng costo mano d'opera esterna external labor costs pro closed no - May 12 '06 eng>esl a tall order es algo difícil / un reto pro closed ok - May 5 '06 eng>esl shall include, but not be limited to incluirá, sin limitarse a ellas, pro closed no 4 May 5 '06 eng>esl surveillance procedural requirements los requisitos de los procedimientos de vigilancia pro closed ok 4 Apr 17 '06 ita>eng a livello di strato di vernice within the paint layer easy closed no 4 Apr 17 '06 ita>eng sporgente dalla sue sede is not flush with the surrounding surface easy closed no - Apr 9 '06 eng>eng process air/steam at 1.6 MPa/nitrogen power and auxiliary materials pro closed no 4 Apr 1 '06 ita>eng fino al livello dell’alluminio vivo down to bare aluminum easy closed ok - Mar 25 '06 eng>esl quality at source calidad en el lugar/punto de origen pro closed ok 4 Mar 24 '06 esl>eng sistema de vacio completo full vacuum system pro closed ok - Mar 21 '06 eng>esl pattern matching comparación de patrones pro closed ok 4 Mar 20 '06 eng>esl bearing rodamiento pro closed ok - Mar 20 '06 eng>esl housing carcasa / cuerpo / caja pro open no 4 Mar 18 '06 eng>esl featherable alisable pro closed ok - Mar 16 '06 eng>esl Although the initial process is customer driven... aunque el cliente da impulso al proceso inicial pro just_closed no - Feb 10 '06 eng>esl tamper-resistant torx driver llave torx inviolable pro closed no 4 Sep 27 '05 eng>eng arbor supporting rod or bar pro closed ok 4 Sep 14 '05 eng>esl squirt bottle botella de plástico blando pro closed ok 4 Sep 4 '05 eng>esl dime cell pila de lition de 18 mm pro closed ok 4 Sep 4 '05 eng>esl piezo button sensor piezoeléctrico de presión pro closed ok 4 Aug 16 '05 esl>eng tanto en número como en años promedio both in terms of number of personnell and average years (of experience) pro closed ok 4 Aug 12 '05 esl>eng EN SEGMENTO DE UNA LAN on a LAN segment pro closed ok 4 Jun 1 '05 eng>esl running full está llena pro closed ok 4 Mar 8 '05 esl>eng personal ajeno a persons other than our Technical Support specialists pro closed ok 3 Mar 1 '05 esl>eng industria metal mecánica metallurgical industry easy closed ok 4 Feb 5 '05 eng>esl powder coating revestimiento/recubrimiento en polvo pro closed ok - Jan 26 '05 eng>esl 30µm 30 µm pro closed ok 4 Jan 12 '05 ita>eng maschera di appostamento mounting template pro closed ok 4 Jan 10 '05 esl>eng enlonado de camiones truck tarping station pro closed no Asked | Open questions | Answered