Working languages:
Hebrew to Spanish
English to Spanish


Local time: 18:44 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise Detailed fields not specified.
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Tel Aviv University, Israel
Experience Registered at Nov 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Hebrew to Spanish (Tel Aviv University,Israel)
English to Spanish (American Institute, Bolivia)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
I was born in La Paz, Bolivia.where I went to school.
In 1979 I left Bolivia to study in Israel, and did the MECHINA, at Tel Aviv University.
In 1980 I began studies at SEMINAR HAKIBUTZIM, Tel Aviv, to become an English Teacher.I also did courses from Tel Aviv University in applied Linguistics
In 1984 I completed my B.A. in Applied Linguistics at Tel Aviv University.

I started working as an English teacher in 1986, and in 1988 my family left Israel to come back to Bolivia.
Back in Bolivia, I started working as a Hebrew teacher, Jewish history teacher and Jewish traditions at BOLIVIANO ISRAELITA SCHOOLO, in La Paz,in 1989. I was sent to seminars in order to accomplish my Hebrew teacher's degree.
At the same time I did ocassionally translations for the Israeli Embassy, until it was closed.
Actually, I do translations for the Honarary Consul of Israel and for people who require my services.

Profile last updated
Dec 11, 2013

More translators and interpreters: Hebrew to Spanish - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search