Total professionalism

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTelecom(munications)
Education / PedagogyTourism & Travel
Environment & EcologyMarketing / Market Research
Transport / Transportation / ShippingGovernment / Politics
Translation education Bachelor's degree - University of Salford
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, SDL TRADOS
Professional practices JCSA endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).

I am an experienced and qualified translator, providing thoroughly professional translations from Catalan, Spanish and French into English.

My specialist fields include government and politics, transport and infrastructure, commercial, marketing, international humanitarian, academic, environmental and sustainability, etc. I really enjoy the challenge of undertaking detailed research into new specialist areas to ensure delivery of a totally accurate translation.

I will be happy to consider any translation work provided that reasonable time has been built in to enable me to adhere to the highest standards of quality. That said, I combine speed and efficiency with an unbeatable eye for detail to ensure clients receive rapid delivery of the very best in quality.

I look forward to working with you! :)

Profile last updated
Nov 18, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search