Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Jonathan Stocks
Natural Sciences specialized translation


Native in: English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
AgricultureArchitecture
Biology (-tech,-chem,micro-)Botany
Environment & EcologyFisheries
Forestry / Wood / TimberGeography
GeologyMedical: Pharmaceuticals

Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Universidade Federal de Vicosa
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Jan 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I'm a graduate student at the Universidade Federal de Vicosa in Brazil. I have lots of experience translating all kinds of texts, abstracts for thesis, manuals, articles etc. As extras that count as experience with these languages I have studied one year in the US at the UGA and also teach english at a private school here in Brazil.


I translate many articles and abstracts or anything related to research in my area (Forest Science, Biology). I also have experience in other areas.
Pricing: US$10 a page, A4, size 12, times new roman, spacing 1,5.
Keywords: Forest engineer, biology, books, articles, abstracts, entomology, silviculture, physiology, ecology, pharmacy, contract law, copywriting, environment, soils, native forests, celulose


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs