Working languages:
Spanish to Russian
Spanish to English
English to Spanish

IVECASAR
English, Portuguese, German, French

Valledupar, Cesar, Colombia

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Idioms / Maxims / Sayings
Rates
Translation education Master's degree - Universidad La Gran Colombia
Experience Years of translation experience: 23. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Spanish (DOC)
Bio
I'm a languages teacher and translator. I've translated any kind of documents ralated to Drummond's Machinery catalogs and instructions manuals, and documents required for the Visa acquisition. I've also translated academic school ans campus books specially related to literature and history subjects.

I'm colombian and I live in Colombia and I'm native Spanish teacher but I can speak and translate from English, French, German, Italian, Portuguese to Spanish or viceversa.

My name is Ivan Castillo.


Profile last updated
Oct 31, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search