Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 30 '18 dut>deu dubbelbenig zweischienig pro closed ok
4 Dec 3 '14 dut>deu polariteitsvereffening Potenzialausgleich pro closed no
3 Nov 7 '13 dut>deu Hilfe mit Satz nur erlaubt, wenn ... keine pro closed no
4 Nov 7 '13 dut>deu continu-zijde Versorgungsseite pro closed no
- Nov 5 '13 dut>deu doorlussen durchschleifen pro closed no
4 Jun 24 '11 deu>dut Kapillare capillair pro closed ok
4 Mar 8 '11 dut>deu voegcyclisch vroegcyclisch frühzyklisch pro closed no
- Jun 8 '09 deu>dut Eilstrom z.o. pro open no
4 Mar 26 '09 deu>dut Motorschütz (motor-)contactor pro closed no
4 Mar 12 '09 eng>deu fall time Abfallzeit pro closed ok
- Nov 21 '08 deu>dut High an Luft hoog (signaal) naar lucht pro closed no
- Nov 7 '08 eng>deu magnetics vs magnet Magnettechnik pro closed no
4 Nov 4 '08 dut>deu losserblok Auslöseblock pro closed ok
- May 22 '08 eng>deu power application Leistungsanwendung pro just_closed no
- Mar 6 '08 deu>dut Vorort / Warte s.u. pro closed no
- Feb 19 '08 dut>deu in één geval in einem der Fälle, in einem der beschriebenen Fälle pro closed ok
4 Jan 14 '08 deu>dut Messblende debietmeter pro closed no
4 Dec 11 '07 eng>deu renal workshop Betriebsraum einer Dialysestation pro closed no
- Dec 11 '07 eng>deu isolating power supplies galvanisch trennendes Netzteil pro closed ok
- Dec 11 '07 eng>deu to support loads zur Aufnahme der Last pro closed ok
4 Dec 6 '07 eng>deu blade make s.u. pro closed ok
4 Dec 6 '07 eng>deu line and load side Netz- und Lastseite pro closed no
4 Nov 30 '07 eng>deu energized to beaufschlagt werden mit pro closed no
4 Nov 9 '07 eng>deu AND gates UND-Glieder pro closed ok
- Nov 7 '07 eng>deu incoming power line Netzspannung pro closed ok
- Oct 17 '07 deu>dut im Bereich der niedergelassenen Ärzte in de zelfstandige artsenpraktijken/huisartsen- en specialistenpraktijken pro closed ok
4 Sep 24 '07 eng>deu loop high scaling oberer Skalenendwert des Messkreises pro closed ok
- Sep 5 '07 eng>deu poly-bonded coating s.u. pro closed no
4 Jun 19 '07 eng>deu thru-beam sensor Einweglichtschranke pro closed no
- May 17 '07 eng>deu prepower check Prüfung vor der Wiedereinschaltung pro closed ok
4 Mar 30 '07 eng>deu envelope Einhüllende, Hüllkurve pro closed ok
- Mar 19 '07 eng>deu poly-cone Mehrfachkonus (Zweifach-, Vierfach-) pro just_closed no
4 Feb 6 '07 deu>dut Wechselgrößen variabele of veranderlijke waardes pro closed ok
4 Jan 19 '07 dut>deu parasitaire storing Fremdstörung, Störeffekt pro closed ok
- Nov 30 '06 eng>deu arbitrary waveform baseband generator s.u. pro just_closed no
4 Nov 29 '06 eng>deu at the rate for which the tool was designed s.u. pro closed no
- Nov 22 '06 eng>deu motor-reversing solid-state relay elektronisches Motorumkehrrelais pro closed ok
- Nov 21 '06 eng>deu ....this device must accept any interference received.... s.u. pro closed ok
3 Nov 10 '06 deu>dut Netzrückwirkdrossel smoorspoel tegen de netvervuiling pro closed ok
3 Nov 4 '06 deu>dut hindurchschleifbar doorlusbaar pro closed ok
4 Oct 30 '06 deu>dut Flosse vin pro closed no
4 Oct 2 '06 deu>dut druckgefügt clinchen, TOXen pro closed no
- Sep 22 '06 eng>deu frequency swept signal frequenzmoduliertes Signal pro closed no
4 Sep 21 '06 eng>deu eye opening Öffnung des Auges pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search