Working languages:
English to German


Local time: 21:55 SAST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: deutsch-transkription
Services Translation, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Transport / Transportation / ShippingSports / Fitness / Recreation
Experience Registered at Nov 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Born and raised in Germany, I meanwhile live in an English-speaking environment, which has allowed me to develop a deep understanding of both languages. Our international translation company Lingoproz has been operating since 2005. We are proud to include numerous large corporations, SMEs, NGOs and private individuals in our client base. Within our company, I am responsible for German services.
I have obtained particular expertise in the area of logistics from many years of professional experience in this field. My private areas of interest include sports, travelling, health and marketing. I also enjoy translating general texts and familiarising myself with new subject areas.

Profile last updated
Dec 11, 2013

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search