Working languages:
English to Russian
Russian to English

Yuriy Agafonov

Local time: 07:42 +08 (GMT+8)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
Government / PoliticsHistory
Tourism & TravelJournalism
Military / DefensePhilosophy
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Irkutsk State Linguistic University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Russian Federation: ISLU)
Russian to English (Russian Federation: ISLU)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, IBM CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
Bio
Combination of historical and linguistic educations allows me to translate texts related with the field of humanitarian and social sciences with pinpoint accuracy. Professional knowledge in aforementioned fields helps me to use terminology in translations in proper way. Also rich knowledge allows me to translate not only science related materials, but also wide range of sources, e. g. works of art, literary materials and different texts from media.
Keywords: english, russian, social sceinces, military, defence, history, phylosophy, ethnic studies


Profile last updated
Sep 18, 2012



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search