Working languages: German to Russian
Local time: 20:14 MSK (GMT+3) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Project management
Specializes in: Mechanics / Mech Engineering Automation & Robotics Computers: Systems, Networks Telecom(munications) Engineering: Industrial IT (Information Technology) Construction / Civil Engineering Energy / Power Generation Computers: Software
Also works in: Manufacturing Biology (-tech,-chem,micro-) Media / Multimedia Art, Arts & Crafts, Painting Computers (general) Printing & Publishing Tourism & Travel Photography/Imaging (& Graphic Arts) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Management Internet, e-Commerce History Electronics / Elect Eng Economics Business/Commerce (general) Transport / Transportation / Shipping Metallurgy / Casting Law: Contract(s) Patents Computers: Hardware Marketing / Market Research
Questions answered: 2 Wire transfer, Visa, PayPal Graduate diploma - Herzen State Pedagogical University of Russia Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Nov 2010. N/A German to Russian (Herzen State Pedagogical University) N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, ActionScript 3.0, Adobe Flash, MS Visual Studio, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX Albert G endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Profile last updated Mar 23, 2017