Working languages:
English to Ukrainian
English to Russian

Eugene Melentyev

Local time: 04:55 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Government / PoliticsLaw (general)
Education / PedagogyLinguistics

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Kharkov National University
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Eugeniy Andreyevich Melentyev
Age: 22
Date of birth: 30th of May 1989
Marital status: single
Citizenship: Ukrainian
Place of Residence (Studies): The City of Kharkiv
Contact information:
Telephone: +380686510949
e-mail: eugenemelentyev@gmail.com
Education : The V.N.Karazin Kharkiv National University
Foreign Language Department
Specialty: Translation
5-year (graduate) student
Aspects of (English) translation:
Country studies through language, theory of language, sports, literature, law, economic and business terminology, music, theoretical grammar and lexicology.
Goal:
To get translator’s job. I have a strong desire to work hard and to become an efficient and effective team player. To gain comprehensive experience and apply my knowledge in practice. To offer my own ideas, and also to make a success in the field of translation.
I’m ready for business trips Experience: 1 year. I have some samples of my translations.




Languages:
• English (1st), German (2nd) – at the University.
• Italian (self-study)
• French. At school for about 8 years.
• Native languages: Ukrainian and Russian
Additional information
PC literate.
• Extensive use of Windows XP Professional, Windows Vista Home Premium Edition, Windows 7.
• Keen on football and mini-football. I play for the University team. I play guitar, drums and bass guitar. I’m a leader of my rock-band.
• Junior Lieutenant (in Reserve) after graduation from the military Department at The I.Kozhedub Kharkiv Air Force University.
Soft Skills: responsible, punctual, social, flexible, non-conflict, quick learner, purposeful, energetic.


Profile last updated
Dec 13, 2011



More translators and interpreters: English to Ukrainian - English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search