Working languages:
English to Spanish

elladanza
Spanish linguist

Fountain Valley, California, United States
Local time: 10:12 PST (GMT-8)

Native in: English Native in English, Korean Native in Korean
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)

Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word
CV/Resume Spanish (DOC)
Bio
I graduated from UC Berkeley in 2001 with a BA in Spanish Language and Literature. I was born in California, spoke Korean the first three years, then spoke English. I'm Korean-American, second generation. I learned Spanish from 8th grade and continued studying it till present day. I have a natural talent for languages. I speak a little French also. I have been interpreting, translating, and transcribing for 10 years now. I also tutor and teach Spanish. I offer professional services and do the job to my best ability with full integrity.
Keywords: Spanish, Operating Manuals, Medical, Sociology


Profile last updated
Nov 29, 2010



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search