Working languages:
Spanish to English
French to English

Mike Sadler
Human rights matter

Lincoln, England, United Kingdom
Local time: 11:03 GMT (GMT+0)

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
19 positive reviews

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
Certified PROs.jpg


A consummate and numerate highly qualified linguist with an acute eye for detail, developed scientific and technical understanding and a faculty for finding the right word, I'm an English native speaker with successful experience as a senior manager in an SME.


I specialise in international development, human rights and the gender perspective and have a very working good knowledge of the UN style guide.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 97
(All PRO level)


Top languages (PRO)
Spanish to English52
French to English37
English to Spanish8
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering66
Bus/Financial12
Other7
Marketing4
Art/Literary4
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Automotive / Cars & Trucks34
Engineering (general)16
Business/Commerce (general)8
Finance (general)8
Electronics / Elect Eng8
Construction / Civil Engineering4
General / Conversation / Greetings / Letters4
Pts in 4 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects41
With client feedback15
Corroborated15
100% positive (15 entries)
positive15
neutral0
negative0

Job type
Translation37
Editing/proofreading4
Language pairs
Spanish to English27
French to English13
4
English1
Specialty fields
Law: Contract(s)13
Advertising / Public Relations7
Business/Commerce (general)6
Environment & Ecology4
Law (general)4
Automotive / Cars & Trucks3
Government / Politics2
Games / Video Games / Gaming / Casino1
Management1
Human Resources1
Other fields
Construction / Civil Engineering7
Finance (general)4
Mechanics / Mech Engineering3
Energy / Power Generation3
Engineering (general)2
Music2
Electronics / Elect Eng2
Transport / Transportation / Shipping2
Medical: Health Care1
Chemistry; Chem Sci/Eng1
Aerospace / Aviation / Space1
Tourism & Travel1
Safety1
Accounting1
Marketing / Market Research1
Engineering: Industrial1
IT (Information Technology)1
Economics1
Insurance1
Food & Drink1
Real Estate1
Keywords: French, Spanish, development, gender, women, NGO, UN, UNO, United Nations, UNESCO, UNFPA, UNICEF, Ebola, international, human, rights, human rights, women's issues, EITI, transparency, malaria, genocide, forced marriage, maternal mortality, gender parity


Profile last updated
Jan 15



More translators and interpreters: Spanish to English - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search