Working languages:
German to English
Lithuanian to English
Russian to English
JPSmith
European Parliament Translator

Local time: 07:14 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Lithuanian to English - Standard rate: 0.18 EUR per word / 70 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships AUSIT
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
My favourite subjects are history, politics, business, photography (I also work as a freelance travel photographer), architecture, art and music, although I am also happy to consider work of a more scientific nature.


I am a native English speaker from the UK and have been translating from Lithuanian into English since 1996, when I actually lived in Lithuania. I now do Lithuanian-English translations on a regular basis for the European Parliament and the European Translation Consortium.

Apart from agencies and universities in the UK, Ireland and Western Europe, my clients include the well-known Vilnius publisher Baltos Lankos, for whom I have translated several books on Lithuanian history, politics and food.

In the past I have also done Lithuanian-English translations for GlaxoSmithKline and translations of technical regulations for the European Language Consortium.

As for German, I do mostly arts related translations through the agency English Express in Berlin. Recently I translated material for an exhibition of the work of the award-winning Magnum photographer Gilles Peress.

As a rule I charge around


Profile last updated
Jul 16, 2008