https://www.proz.com/profile/1345114


Member since May '20

Working languages:
English to Spanish
English to Galician
Galician to English
Spanish to English
Portuguese to Spanish

Availability today:
Availability not set

October 2020
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Iria Castro Fernández
EN/PT>ES/GL TRANSLATOR AND INTERPRETER

Spain
Local time: 20:40 CET (GMT+1)

Native in: Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
What Iria Castro Fernández is working on
info
Sep 24 (posted via ProZ.com):  SW localization, EN- GL (recurrent projects) ...more, + 6 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio

I am Iria Castro, translator and interpreter. 


My working languages are the following: English, Portuguese >Spanish, Galician (native). I am also a sworn translator (EN<>GL).


I have 5 years of experience in the translation industry working for different companies, translation agencies, universities... And my fields of expertise are the following: IT, marketing, social sciences...


I am a hard-worker professional passionate about her work, that is one of my main qualities. I treat the customers with all the respect and professionalism you can expect and I am very demanding with my work. I try to provide always the highest quality. 

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Post-editing1
Translation1
Language pairs
Portuguese to Spanish2
1
Specialty fields
Other fields
Law: Taxation & Customs1
Construction / Civil Engineering1
Keywords: translation, interpreting, english, spanish, portuguese, languages, linguistic solutions, social sciences, politics, cvs, certificates, academic transcripts


Profile last updated
Jul 21






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search