Working languages:
German to English

More than 70 published book translations

Zurich, Zurich, Switzerland
Local time: 11:17 CET (GMT+1)

Native in: English 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive entries
  Display standardized information
About me
Ad copy, alternative health, art, astrology, beauty care, books, brochures, CD booklets, cinema, drama, esoteric practices, fashion, fiction, film/TV, gemstones, general correspondence, healing remedies, holistic health, literature, marketing, menus, metaphysics, music, New Age, newspaper & magazine articles, nutrition, poetry, press releases, public relations, product catalogs, psychology, psychotherapy, opera libretti, qi gong, Reiki, religion, screenplays, scripts, self-help, song lyrics, speeches, spirituality, tarot, theater, tourism, travel, and yoga...and any other non-technical field that requires excellent writing.

B.A. in English Literature / M.F.A. in Theater Arts (UCLA)
Studied at SDI in Munich
Accredited member of the ATA (American Translators Association) since 2001
For book titles and translation samples, please see

Available for interpreting in Switzerland, Austria, and Southern Germany.
Keywords: Reliable, top-quality translations that are always checked by a bilingual proofreader.

Profile last updated
Jan 20

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search