Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
بسم الله الرحمن الرحيم
I hope you are doing fine. My name is AbdulKarim, an Arab senior translator/project manager.
I have been a translation expert for 15 years now. My language combination is English to Arabic and Arabic to English on a vast range of subjects, mainly IT and Automotives.
On a regular basis, I handle IT-specialized related translations, whether technical or marketing in nature.
Furthermore, I have experience in reviewing, editing, leading translation projects, evaluating work, and human resources.
I use Trados, MemoQ, Memsource, OmegaT, WordBee, Ascribe, and other online and offline software provided by the clients, depending on the project.
Thank you for your time and I hope to hear from you soon.
Keywords: Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, Automotive translator, IT Arabic translator.