Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 6 '10 fra>ita passage ordinateur esecuzione pro closed ok
4 May 3 '10 fra>ita mini relè di minima corrente/tensione pro closed ok
- Oct 8 '08 fra>ita photophore pour bougie chauffe-plat lanterna per candela scalda vivande pro closed ok
- Oct 8 '08 fra>ita porté ceinturé portata alla cintura/alla vita pro closed ok
- Sep 24 '08 fra>ita tout droit appena pro closed ok
- Aug 25 '08 fra>ita banques à reseaux gruppi bancari pro closed ok
- Aug 25 '08 fra>ita banques à reseaux network di banche pro closed ok
- Aug 22 '08 fra>ita fouet cuisinier frusta in metallo pro closed ok
- Aug 21 '08 ita>fra si dispiegheranno al meglio vont s'exposer sous leur meilleur jour pro closed ok
- Aug 20 '08 ita>fra torna a fare capolino montre de nouveau le bout du nez pro closed ok
- Aug 20 '08 fra>ita sur un air di ispirazione pro closed ok
4 Aug 20 '08 fra>ita sortir de l'hiver tout en douceur per lasciarsi dolcemente l'inverno alle spalle pro closed ok
- Aug 11 '08 fra>ita Pieuvre électrique vedi spiegazione pro closed ok
4 Aug 8 '08 fra>ita PL placo cartongesso pro closed ok
4 Aug 7 '08 fra>ita ailleurs esotica pro closed ok
- Aug 6 '08 fra>ita limonadier acquafrescaio pro closed ok
4 Aug 1 '08 fra>ita très hype molto trendy pro closed ok
- Aug 1 '08 fra>ita très mode molto di tendenza pro closed ok
2 Jul 13 '08 ita>fra zone a valere sul territorio oggi ricompreso nella zona Nord zones présentes sur le territoire à ce jour.... pro closed ok
- Jul 14 '08 ita>fra Le condizioni di cui sub b) e sub c) Les conditions dont ci-dessous pro closed no
- Jun 30 '08 fra>ita bab's in stile figli dei fiori pro closed ok
- Jun 30 '08 fra>ita romantico-baba romantico- neo "figli dei fiori" pro closed ok
4 Apr 20 '08 ita>fra manleva da ogni e qualsiasi s'engage à dégager de toute pro closed ok
- Apr 20 '08 ita>fra "saggio per immagini" "essai en photos" pro closed ok
- Apr 19 '08 ita>fra segnalazione di manutenzione scaduta signalisation d'entretien pas à jour pro closed ok
- Apr 20 '08 ita>fra fabbrile manuel pro closed ok
- Jan 20 '08 fra>ita chef de maison produttore pro closed ok
- Jan 12 '08 fra>ita sujets naïfs panelisti/assaggiatori occasionali pro closed ok
2 Dec 4 '07 fra>ita les petites filles modèles le brave bambine easy closed ok
- Nov 28 '07 ita>fra un insieme scombinato e privo di aggregazione un ensemble à l'origine désordonné et désolidarisé pro closed ok
4 Jul 25 '07 fra>ita parcs de rabattage zone di seconda scelta pro closed ok
4 Jul 18 '07 fra>ita décoration cosy decorazione "cosy" easy closed ok
- Jul 17 '07 ita>fra impostato produzione teorica pro just_closed no
3 Jul 16 '07 ita>fra propositivo all'istituzione constructif pro closed ok
4 Jul 16 '07 fra>ita chantournées à retrait intagliate a incavo pro closed ok
4 Jul 16 '07 fra>ita accompagnement assistenza pro closed ok
3 Jul 14 '07 ita>fra prevalentemente, se non assolutamente surtout, voire principalement/exclusivement easy closed ok
- Jul 14 '07 fra>ita ratés problemi (di funzionamento) easy closed ok
- Jul 11 '07 ita>fra in quest'avvio dans ce début pro closed ok
- Jul 11 '07 ita>fra presaga présageante pro closed ok
4 Jul 11 '07 ita>fra programmate come shake programmées en modalité "shake" pro closed ok
3 Jul 10 '07 ita>fra l'ingegnerizzazione di tutte le lavorazioni l'ingéniérie de... pro closed ok
4 Jul 2 '07 fra>ita procédé de brassage miscelatura/processo di miscelatura pro closed ok
4 Jul 2 '07 fra>ita manifestations structurantes attività/eventi strutturanti pro closed ok
- Jul 6 '07 fra>ita relève accetta easy closed ok
- Jul 4 '07 fra>ita commis cameriere easy closed ok
- Jul 5 '07 fra>ita lamelles mandorle a filetti pro closed ok
- Mar 1 '07 fra>ita coups de coeur da vedere! pro closed ok
4 Feb 24 '07 fra>ita forage d'appel foro di ventilazione pro closed ok
- Jan 14 '07 fra>ita bonne mine bel colorito pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search