Working languages:
English to French
Italian to French

Emanuelle Jubinville

Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 05:58 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Computers (general)Law (general)
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaGames / Video Games / Gaming / Casino
IT (Information Technology)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Université de Montréal
Experience Years of experience: 12. Registered at Jan 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, LogiTerm, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Open Office Calc, Open Office Writer, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast

I'm from Quebec, Canada, and I have been living since 2012 in the south-east of France where I am registered as an independant worker. I have a Master in translation and a professional experience as employee and freelance translator and terminologist.

Keywords: Canada, Canadian French, French, software, game, localization, computer, computer security, Québec, français, français canadien, jeu, localisation, informatique, logiciel, sécurité informatique, IT, TI

Profile last updated
Jan 27, 2019

More translators and interpreters: English to French - Italian to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search