Member since Jan '11

Working languages:
English to Russian
Russian to English

Ekaterina Chashnikova
Medical and pharmaceutical translator

Local time: 15:13 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
About me
I have been in translation since 2007.
Due to the focused specialization, I am familiar with medical and pharmaceutical fields and guarantee high quality and thorough understanding of specifics of the translation/interpreting you need. Besides, I have am a fully qualified pharmacist.

I continuously advance in skill, and I love my job, so I regularly take part in different professional events:
May 17-18, 2011 — workshop for translators of the National League of Translators, Moscow
September 23-25, 2011 — Translation Forum Russia, Saint-Petersburg
September 28-30, 2012 — (as a speaker) Translation Forum Russia, Kazan
May 18-19, 2013 — (as a speaker) Ukrainian Translation Industry Conference, Kiev
October 19-20, 2013 — The Tri-National Translation Conference 2013, Freiburg im Breisgau
June 27-28, 2015 — Translation Forum Russia, Moscow
April 15-19, 2016 — BP16 Translation Conference, Prague.

Trainer in Alliance Pro School of Specialized Translators.

My blog (in Russian).

Free counters!
(added on February 18, 2013).
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 236
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Russian176
Russian to English60
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Medical: Pharmaceuticals144
Medical (general)48
Medical: Instruments24
Medical: Health Care16

See all points earned >
provizor_xl8's Twitter updates
    Keywords: english, russian, translation, translator, interpretation, interpreting, interpreter, healthcare, medical equipment, medicine, pharmacy, pharmaceuticals, medical interpreter, pharmaceutical interpreter, medical translator, pharmaceutical translator

    More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search