Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 29 '09 por>fra agente principal agent principal pro closed ok
4 Jul 22 '09 eng>por Slung scaffolds andaimes suspensos pro closed ok
- Jul 12 '09 deu>fra Plattenbanförder convoyeur à tabliers, ...à plaques pro just_closed no
- Jul 1 '09 eng>por Pinpoint accuracy extrema precisão pro closed ok
2 Jun 30 '09 fra>eng fiche d'escale stopover form pro closed ok
- Jun 29 '09 dut>eng afvulprocess, afvulruimte bagging (process); bagging area pro closed ok
- Jun 29 '09 por>eng com área total locável de 4000 m2 with a lettable area of 4000 m2 in total pro closed ok
4 Jun 25 '09 eng>fra beacon flash light gyrophares pro closed no
4 Jun 25 '09 eng>por at a high-level em alto escalão pro closed ok
4 Jun 25 '09 deu>eng Schienenprofil rail (cross)-section; rail profile pro closed ok
4 Jun 25 '09 eng>por American military forças armadas americanas pro closed ok
- Jun 24 '09 por>eng Transporte Turístico de Superfície tourist surface transport pro closed no
- Jun 23 '09 eng>fra boss pin goupille BOSS pro closed no
4 Jun 23 '09 fra>dut (groupe) détente uitzetvat; expansievat pro closed ok
- Jun 23 '09 fra>dut crosse handgreep pro just_closed no
- Jun 23 '09 eng>por ...with anything but the softest of kid gloves com luvas brancas pro closed ok
- Jun 15 '09 deu>fra Bootsbauer les constructeurs de bateaux de plaisance pro closed ok
- Jun 15 '09 deu>fra Segeleigenschaften qualités nautiques à la voile pro closed ok
- Jun 15 '09 deu>fra wird zur Vergangenheit gehören appartiendra au passé pro closed ok
4 Jun 14 '09 eng>por scan spots pontos de informação pro closed ok
4 Jun 14 '09 fra>eng deux noyaux en bois en sifflet bevelled pro closed no
- Jun 1 '09 eng>por hoist drum tambor do guincho pro closed ok
4 May 27 '09 eng>por out-of-truth diferênça...; divergência...; variação..; pro closed ok
- May 27 '09 deu>por quirlig agitada pro closed ok
4 May 25 '09 eng>dut ground connecting screws aardverbindings-schroeven pro closed ok
4 May 25 '09 fra>eng fraise mill, cutter, milling cutter, bur, drill pro closed ok
- May 25 '09 eng>deu yolks that hold their shape see explanation pro closed ok
3 May 19 '09 por>eng forma construtiva construction pro closed no
- May 18 '09 eng>por Record As-Built Drawing registro dos desenhos da construção acabada pro closed ok
- Feb 8 '09 dut>eng schuifstanden positions of the register(s) pro closed ok
- Feb 1 '09 fra>por auto-asservie veja abaixo pro closed ok
4 Feb 1 '09 dut>eng ontgrendelnok release cam (or) unlocking cam pro closed ok
- Feb 1 '09 fra>por grille-avaloir grade (ou) grelha de boca de lobo pro closed ok
4 Feb 1 '09 dut>fra railkoker gaine à barres pro closed ok
- Jan 19 '09 deu>eng vorhabensbezogene Planungs-/Projektsteuerung relevant project planning and management pro closed ok
- Jan 5 '09 deu>fra siche bei X einfach gut aufgehoben fühlen Nous souhaitons que vous vous sentiez bien chez X pro closed ok
- Dec 26 '08 eng>fra Dressed stone pierre travaillée pro closed no
- Nov 17 '08 deu>eng Namen habende Nebenleistungen namable pro closed ok
4 Nov 10 '08 deu>eng farbneutrale Ausführung neutral colour(s) pro closed ok
- Nov 4 '08 fra>eng incidentel (e.g. couple incidentel maxi/en usage incidentel) incidental pro closed no
- Oct 6 '08 deu>eng kennzeichnende Stellung significant position pro closed no
- Oct 6 '08 deu>eng signaltechnisch see sentece pro closed ok
- Oct 6 '08 fra>eng oeuvre sociale social work pro closed no
4 Oct 4 '08 dut>fra makelaar couvre-joint pro closed ok
- Sep 14 '08 deu>por allpolige Spannungsfreischaltung deconexão elêtrica de todos os polos pro closed ok
- Jun 24 '08 por>eng bucin conical pressure ring pro closed ok
- May 20 '08 deu>fra Wassererlebnis aventure aquatique pro closed ok
- May 20 '08 fra>eng Le moteur rapide: qu'en est-il de l'acquisition d'une société développant un tel produit? what about pro closed no
- May 20 '08 fra>dut urbanisations résidentielles urbanisaties voor particuliere bebouwing pro closed ok
- May 20 '08 eng>por +5 V supply alimentação 5 V positivo pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search