Working languages:
Spanish to Russian
Japanese to Russian
Russian to Spanish

Natalia Molodojen

Malaga, Spain

Native in: Russian Native in Russian
This person is a top KudoZ point holder in Spanish to Russian, Japanese to Russian, Russian to Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Website localization, Subtitling, Transcription, Training
Specializes in:
AnthropologyEducation / Pedagogy
Law (general)Environment & Ecology
Art, Arts & Crafts, PaintingHistory
Textiles / Clothing / FashionArchitecture
Construction / Civil EngineeringCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 251, Questions answered: 126, Questions asked: 10
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - St. Petersburg State University/Tsukuba University/Universidad de Malaga
Experience Years of experience: 24. Registered at Jan 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Russian (Universidad de Málaga, Escuela Oficial de Idiomas)
Japanese to Russian (St. Petrsburg State University, Tsukuba Daigaku)

Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro, OmegaT, ABBYY Fine Reader, Aegisub, Corel Draw, Corel Photo-Paint, Nvu, Sony Digital Voice Editor
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Natalia Molodojen endorses's Professional Guidelines (v1.1).
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 251
(All PRO level)

Top languages (PRO)
Spanish to Russian151
Russian to Spanish60
French to Russian20
English to Russian12
Japanese to Russian4
Pts in 1 more pair >
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)28
Law (general)24
Construction / Civil Engineering24
Mechanics / Mech Engineering20
Chemistry; Chem Sci/Eng16
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)12
Pts in 20 more flds >

See all points earned >
Keywords: Spanish, Japanese, Russian, Español, Japonés, Ruso, translator, traductor, translation, traducción, French, English, Francés, Inglés, interprete, interpretación, испанский, японский, английский, французский, русский, переводы, письменный перевод, устный перевод, Испания, сопровождение, 日露, ロシア語, 翻訳, 言語学, スペイン語, 英語

Profile last updated
Mar 24, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search