After 12 years spent in various jobs, I decided to work as a translator/interpreter of French language, which has always been my hobby.
I studied French in bilingual high-school in Bratislava. Next, I continued to improve my language and vocabulary during the 12-years career. I worked in tourism, then for Carrefour Slovakia and Peugeot Slovakia. I know the specific vocabulary of these sectors, and it can be a great advantage for you. In every job, in addition to the main workload, I have translated documents and interpreting.
I offer the following translation: translations of general texts, translations of technical texts - tourism, logistics and distribution, automotive, law, business, pharmacy, translations presentations, translations of promotional materials, promotional catalogs, translations ISO audits, translations of manuals and instructions for use, translation of business correspondence, translation of business contracts.
Sworn translator between French - Slovak since 2011 (traducteur assermentée, úradný prekladateľ).
I do translate with responsibly, with an individual approach to each text, I pay attention to the quality of the text in the target language.