Working languages:
English to French

Delphine Fawke
10 years in chemical research

Local time: 18:14 BST (GMT+1)

Native in: French Native in French
  Display standardized information
About me
I arrived in the UK as an Erasmus student in 1995 where i studied organic chemistry at Southampton University. After gaining a BSc (Hons) in chemistry from Southampton University and a "Diplome d'ingénieur" in chemistry from ENSCT (Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Toulouse) , i worked 10 years in research in the UK, synthesising novel organic compounds for the crop protection business.
During my time in research i patented 4 novel compounds, used my skills under pressure when i was involved in "fast following" of competitor's patents and was an active member of the robotic team for two years.
In 2005, my family moved to Dorset and i have since been a private french tutor customizing my lessons for all needs, running mother and toddler groups, primary school children clubs and conversation groups for adults as well as GSCE support.
I have just completed the DipTrans course English-French from City University and now wish to utilise my many skills and experiences to produce translations of the highest level.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
English to French4
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters4

See all points earned >

Profile last updated
Apr 5, 2011

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search