Working languages:
French to English
Sue Dyson
Has published over 40 books

Local time: 11:09 BST (GMT+1)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Jan 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Society of Authors: Translators Assoc.)
Memberships SoA:TA
Software N/A
Bio
Experienced in broad range of commercial and literary translation from French into English.


Recent projects include translating a 37,000-word computer manual for an international plastics firm, sales and estimating documentation, and a series of French novels for Simon & Schuster and Pushkin Press. I have excellent secretarial skills, and offer a swift, professional service.

As I am also a professional writer, with over 40 books in print (fiction and non-fiction), I pride myself in producing copy which 'reads well'.
Keywords: archaeology, history, erotica, books, literary, music, medicine, computer, animals, published author. See more.archaeology, history, erotica, books, literary, music, medicine, computer, animals, published author, fiction, self-help, business. See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: French to English   More language pairs