Working languages:
English to Spanish
Spanish to English


Ciudad de México, Distrito Federal, Mexico
Local time: 19:00 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Human ResourcesLinguistics
Poetry & LiteratureMedical: Health Care
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Feb 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
About me
I have a Masters in Fine Arts, creative writing, from the University of Arizona. From 2010 to 2011 I worked as a Spanish/English translator for the Arizona Cancer Center. I'm currently working with the Mexican publishing house, Sur Plus, in co-translating a non-fiction book "Los Migrantes Que No Importan" and co-translating an anthology of short stories from Mexico and Central America. I live in Mexico City.

Profile last updated
Mar 1, 2012

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search