The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Finnish to English
English to Finnish

Hannu Hakala
Fast & flexible

Hamina, Finland
Local time: 08:05 EET (GMT+2)

Native in: Finnish Native in Finnish
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringPaper / Paper Manufacturing
Mechanics / Mech EngineeringMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
ManagementLaw: Contract(s)
Forestry / Wood / TimberEngineering: Industrial
Energy / Power GenerationTransport / Transportation / Shipping

Translation education Master's degree - University of Joensuu, Finland
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Finnish to English (Authorised translator)
English to Finnish (Authorised translator)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
About me
Technical, business, energy, legal and HR translations: manuals, patents, reports, press releases, guidelines, policies, newsletters, brochures, annual reports, interim reports, presentations, websites, contracts. Professional approach and quality combined with flexible service.


Profile last updated
Oct 10



More translators and interpreters: Finnish to English - English to Finnish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search