This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Training
Spanish to English: Proyecto Parlamento Juvenil del MERCOSUR General field: Social Sciences Detailed field: Education / Pedagogy
Source text - Spanish Como resultado de este estudio se publicará un libro orientado a hacer un aporte desde el cual pensar acciones de equidad educativa que den respuesta a los desafíos que se derivan de la creciente desigualdad y la mayor diversidad cultural, a partir de un análisis de los escenarios estudiados.
Translation - English As a result of this study, a book will be published as a contribution to think about actions on educational equity that may serve the challenges stemming from the increasing inequality and the major cultural diversity, based on an analysis of the already mentioned scenarios.
More
Less
Translation education
Graduate diploma - Universidad de Morón
Experience
Years of experience: 42. Registered at ProZ.com: Feb 2011.
Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Extensive experience working for national and international companies, international organizations and agencies, professionals and students, by meeting preestablished deadlines and delivering quality work. Areas of expertise: Education, Education Research, Planning Policies, Technical assistance, Statistical tools, Migration, Financing Educational projects, Rural women's education, Health Care Services.
Expertise