The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish


JulianMolina

NA

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsPhilosophy
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
About me
CURRICULUM
Julián Molina y Vedia Grosser

Maestría en Humanidades con más de 5 años de experiencia en docencia
Tel. 5674-9184 Cel. (04455) 4266-6025
Email jmolinayvedia@yahoo.com.mx
Dirección: Zempoala #486, 9, col. Independencia/Benito Juárez D.F.

ESCOLARIDAD
MAESTRÍA EN HUMANIDADES Titulado
Universidad Autónoma Metropolitana/Iztapalapa

LICENCIADO EN FILOSOFÍA Titulado
Universidad Autónoma Metropolitana, plantel Iztapalapa

EXPERIENCIA LABORAL
PROFESOR 2003-a la fecha
• Escuela Nacional de Antropología de Historia (ENAH) donde imparte las materias de Epistemología y Lógica que forman parte del plan de estudios de la licenciatura en Lingüística de esa institución.
• Colegio Galileo Galilei en la materia de Filosofía correspondiente al sexto semestre del nivel bachillerato. Igualmente, impartí las materias de lógica y filosofía I y II para el sistema de bachillerato abierto. Febrero.-Junio de 2008
• Instituto Tecnológico América Latina en las materias de Métodos de Investigación, Filosofía, Historia del Arte, Desarrollo Motivacional, Geografía Económica, Literatura, Psicología . Agosto de 2008 a la fecha
• Asesoría en línea de eCollege 2010 a la fecha
• Universidad de Negocios ISEC, Ética y Ecología en los Negocios 2011



ASESORIA EN ARCHIVOS 2003-2004
• Ayudante de investigación: trabajó en el Centro de Documentación Kantiana de la UAM-Iztapalapa donde se ocupó de actividades relacionadas con el apoyo en la búsqueda de bibliografía, análisis de texto, exposiciones de temas, elaboración de reactivos, asesoría a los responsables del proyecto y elaboración de fichas bibliográficas, bajo la dirección de la Dra. Dulce María Granja Castro.
• Formación y actualización de bancos de datos en computadora del Acervo biblio-hemerográfico formado por las fuentes originales de, y acerca de, la obra de Immanuel Kant, siendo el centro kantiano más importante de México. Contribuyó a ordenar y ampliar el Acervo biblio-hemerográfico del Centro de Documentación Kantiana a través de la organización de ficheros, la búsqueda actualizada de bibliografía sobre el tema, así como la elaboración de bancos de datos, la traducción de textos del inglés al español entre los que se destaca su colaboración en la traducción del libro White Beck, Lewis, A Commentary on Kant’s Critique of practical reason, Chicago & London, The University of Chicago Press, 1984.

CORRESPONSAL 1990-1993
• se desempeñó como productor de noticias free lance en la empresa NBC News Worldwide Inc. (Argentina).

FREE LANCE 1999-a la fecha
• Trabajos free lance en corrección de estilo, corrección de pruebas tipográficas, traducción del inglés al español, así como de asistente en el trabajo de investigación que lleva a cabo el Doctor Enrique Dussel con algunas de sus obras.

CURSOS
• Diplomado en corrección de estilo cursos de corrección de estilo y pruebas tipográficas en la Casa Universitaria del Libro, del 29 de octubre al 28 de noviembre de 2002
• SOGEM (Sociedad General de Escritores de México) en diversos géneros literarios, tales como periodismo, narrativa y poesía, incluyendo cursos de redacción, estilo y creatividad,
• Pedagogía con la maestra Violeta Gainza
• Asistió al XI Congreso Nacional de Filosofía organizado por la Asociación Filosófica de México y la UNAM y que se llevó a cabo del día 14 al 17 de agosto de 2001 en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM

IDIOMAS
Inglés: 80 %
Fancés: 40 %
Portugués: 70 %

PUBLICACIONES
_____“La idoneidad de los argumentos trascendentales” en la Revista Paraninfo Universitario, Nº 10, Unidad Académica Profesional Zumpango, Universidad Autónoma del Estado de México, Diciembre de 2005.
_____“Lo bello y lo sublime en el pensamiento de Immanuel Kant” en Paraninfo Universitario, Nº 9, Universidad Autónoma del Estado de México, Unidad Académica Profesional Zumpango, abril de 2005.
_____El idealismo trascendental como refutación al escepticismo moderno, México, UAMI, 2004.
_____”La noción de ‘pueblo’ en Ernesto Laclau”, en Paraninfo Universitario, Nº 10, Universidad Autónoma del Estado de México, Unidad Académica Profesional Zumpango, agosto de 2006.
_____”La ontología política de Antonio Gramsci”, en Paraninfo Universitario, Nº 10, Universidad Autónoma del Estado de México, Unidad Académica Profesional Zumpango, agosto de 2006.
_____El surgimiento de nuevos actores políticos en la globalización, México, UAMI, 2007.


Profile last updated
Feb 24, 2011



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search