Working languages: English to Italian Italian to English German to Italian German to English French to English French to Italian
Local time: 04:08 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Specializes in: Biology (-tech,-chem,micro-) Telecom(munications) Law: Contract(s) Environment & Ecology Mechanics / Mech Engineering Engineering: Industrial Medical: Health Care Human Resources Medical (general) Automotive / Cars & Trucks
Also works in: Accounting Advertising / Public Relations Finance (general) Business/Commerce (general) Economics Medical: Dentistry Construction / Civil Engineering Engineering (general) Energy / Power Generation Education / Pedagogy Cinema, Film, TV, Drama Genealogy Mining & Minerals / Gems Cooking / Culinary Food & Drink General / Conversation / Greetings / Letters Zoology Tourism & Travel Surveying Social Science, Sociology, Ethics, etc. Transport / Transportation / Shipping Science (general) Ships, Sailing, Maritime Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Retail Medical: Pharmaceuticals Petroleum Eng/Sci Nuclear Eng/Sci Medical: Cardiology
EUR Check, Wire transfer Master's degree - SSML Pisa (Italy) Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Mar 2011. N/A English to Italian (Master Degree in traslation and interpreting) Italian to English (Master Degree in traslation and interpreting) N/A Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast Elisa Bellosta endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Almost 8 years experience as a translator with over 60 conferences in legal, business and medical and more then 70000 words translated
Profile last updated Dec 12, 2015