This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 6 '21 deu>eng Entwicklung type of improvements pro closed ok
- Mar 4 '01 deu>eng siehste ist doch schön! aber kein schwein interessiert das du alex wright heisst There you have it - it's not so bad. And nobody cares if your name is Alex Wright. pro closed ok
- Apr 18 '14 deu>eng im Fokus von (Aspects of diversity and their) impact on (bachelor degrees) pro closed no
- Mar 22 '21 deu>eng ÖFFENTLICHE Open to public view pro closed no
- Mar 16 '21 deu>eng Eine Entschuldigung mit einem Komma oder einem aber apology with caveats/apology of sorts/semi-apology pro closed no
- Mar 15 '21 deu>eng Vermittlung von gutem Willen assurance of good faith/acting in good faith pro closed no
- May 19 '20 deu>eng Nationale Einstellung & Soziale Einstellung national and social convictions pro closed ok
- Jan 19 '20 deu>eng inhaltlich begleiten provided programmatic guidance pro closed ok
- Aug 24 '19 deu>eng Ausspielen von (vermeintlichen) Machtpositionen durch Unternehmen companies leveraging their presumed position of power pro closed no
- Aug 24 '19 deu>eng Entscheidungsspielräume impose/put limits on discretionary decision-making pro closed ok
- Mar 7 '19 deu>eng Gleichgestellt Behinderung equalized disability benefit pro closed no
- Oct 27 '18 deu>eng produktiv-kritisch productive and critical pro closed no
- Jul 14 '18 deu>eng Ausfallbürge fall-back guarantor/guarantor of the last resort pro closed ok
2 Aug 4 '17 deu>eng er beinhaltete Ausgrenzung invoked marginalization pro closed ok
4 May 5 '17 deu>eng Schönwettermacher fair weather maker pro closed ok
- Aug 26 '16 deu>eng Haushaltsgemeinschaft economic household pro closed ok
- Aug 19 '16 deu>eng Anschlusskommunikation extended communication pro closed no
- Dec 9 '15 deu>eng Lebensweltorientierung Focus on social settings pro closed ok
4 Oct 5 '15 deu>eng Konzeption eines Freizeitsportangebotes für Erwachsene mit geistiger Behinderung Designing a recreational sports program for adults with mental disabilities pro closed ok
- Sep 30 '15 deu>eng Willkommens- und Anerkennungskultur culture of embracing immigration pro just_closed no
- Sep 22 '15 deu>eng Fokusgruppen relevanter *Einstellungsträger* generieren. Generate focus groups representing stakeholders of various persuasions pro just_closed no
- Sep 12 '15 deu>eng das mich so hinkriegt (that) this really gets my juices going pro closed ok
- Jul 1 '15 deu>eng Engagementpolitik social economy policies pro closed no
- Jun 16 '15 deu>eng Passt euch gefälligst an You (had) better fall in line pro closed no
- Feb 16 '15 deu>eng brav staid pro closed no
4 Dec 13 '14 deu>eng Erregungslogik mechanisms of outrage pro closed no
- Dec 3 '14 deu>eng Prenzlauer Berg-Mutter Prenzlauer mom pro closed no
4 Nov 3 '14 deu>eng Subjektposition individual identity pro closed no
- Sep 30 '14 deu>eng offiziell bekämpfte Armutsquote the official poverty rate being grappled with pro closed ok
4 Jul 26 '14 deu>eng Meinungsmacht opinion supremacy pro closed ok
- May 4 '14 deu>eng knapp scarce pro closed no
- May 4 '14 deu>eng nach Bestätigung durch affirmation from (the group) pro closed no
3 Apr 18 '14 deu>eng Gestaltungsprozesse to fashion processes pro closed no
- Apr 19 '13 deu>eng Entlastung lessen consumer impact(s) pro closed no
1 Apr 18 '13 deu>eng Gut social institution pro closed no
NP Mar 22 '13 deu>eng Sozialmediziner practitioner of social medicine pro open no
4 Jan 29 '13 deu>eng Abrechnung mit Schwächen dissect weaknesses pro closed no
- Dec 10 '12 deu>eng türkischer Stadtviertel weiter verstärkt further intensified by the existence of Turkish enclaves pro closed ok
NP Jun 27 '12 deu>eng anschaulich gesehen looked at in more detail pro open no
- May 2 '12 deu>eng Gebietsbezug community focus pro closed ok
- May 1 '12 deu>eng Sozialraumorientierung social setting perspective/social contextual perspective pro closed no
Asked | Open questions | Answered