Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 3 '12 ita>rus sostanziarli см. ниже pro closed no
- May 20 '12 ita>rus sferrava un’offensiva contro (Кремль ответил) стремительным наступлением pro closed no
- May 15 '12 ita>rus fatica ad innestarsi efficacemente l'azione (ООН) испытывает значительные трудности при попытках повлиять... pro closed ok
- May 10 '12 ita>rus il proprio tempo время моей компетенции pro closed ok
4 May 9 '12 ita>rus direttore dell’ufficio competente per materia ...глава соответствующего ведомства... pro closed no
- May 9 '12 ita>rus su ispirazione di quel fine diplomatico по наводке тонкого дипломата pro closed ok
4 May 8 '12 ita>rus estensore talvolta di un appunto ispiratore иной раз в качестве автора замечаний, послуживших источником... pro closed no
- May 6 '12 ita>rus tesi espressa in un volume ...(от) концепции, изложенной в одном издании.. pro closed no
4 May 5 '12 ita>rus il compiacimento con cui Molotov accoglieva ... и удовлетворение, с которыми Молотов воспринял... pro closed no
4 May 4 '12 ita>rus seguita nessuna delle due indicazioni (не было) принято во внимание ни одно из двух указаний... pro closed no
- May 4 '12 ita>rus pure avendo costantemente invitato gli americani несмотря на постоянные напоминания американской стороне.. pro closed no
- May 4 '12 ita>rus ai sondaggi di pace provenienti ..к зондированию почвы относительно заключения мира.. pro closed no
- May 4 '12 ita>rus Di fronte alle perplessità del responsabile В ответ на сомнения ответственного.. pro closed no
- May 3 '12 ita>rus nella stanza dell’estensore dei due ...в кабинете разработчика двух... pro closed no
- May 2 '12 ita>rus Comandante in Capo del relativo teatro bellico ...командующего во главе соответствующего театра военных действий.... pro closed no
4 May 2 '12 ita>rus condivisa anche dal segretario ...разделяемой также Госсекретарем... pro closed no
- May 2 '12 ita>rus cherubini intorno al trono "херувимы, окружающие трон" pro closed no
- May 2 '12 ita>rus una resistenza limitata (token). (слишком) слабое сопротивление pro closed ok
- May 1 '12 ita>rus sul terreno nelle aree на территориях pro closed no
- Apr 24 '12 ita>rus piano di collaborazione organica e globale план глобального и органичного сотрудничества pro closed no
- Mar 19 '12 ita>rus prefigurabili можно было предугадать/предугадывалось pro closed no
4 Mar 19 '12 ita>rus caratteristiche del personale требования к исполнителям easy closed no
Asked | Open questions | Answered