Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I am a Dutch native speaker with an excellent command of English and Spanish (living in Buenos Aires, Argentina at the moment). I translate scientific, medical, pharmaceutical and healthcare texts into Dutch and am a consultant for scientific writing in English. With a solid academic base in both Veterinary Medicine (Public Health/One Health orientation) and Animal Nutrition, linked to my current experience in Life Sciences research, I can master an extensive collection of subjects and is perfectly familiar with the terms of the medical, veterinary, pharmaceutical and health industry.
-- Clinical trials - informed consent forms, protocols, investigational product labels, instructions -- Human/veterinary medical devices - instructions/manuals, papers, whitepapers, presentations, websites -- Pharmaceutical - SPCs, Patient Information Leaflets, manufacturing and marketing related documents -- Life Sciences Research - articles, papers, summaries, posters -- Educational - e-learning tools, websites, presentations, patient videos subtitling, apps -- Recruiting - CRM software, user interface, portals
Ad honorem |
Currently I am a part time concurrent investigator at the venoms/antivenoms R&D lab, Argentinian National Institute for Production of Biologicals (INPB-ANLIS Dr. Carlos G. Malbrán).