Working languages:
English to French
French to English
German to English

Jean-Marie Fey
Professional Interpreter - Lawyer

United States
Local time: 14:14 CDT (GMT-5)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, MITA
Software Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
About me
French educated law and translation/interpreting graduate specializing in legal documents, on site interpretation and negotiation, technical documents and brochures with 20 years of experience.

Legal and Technical Interpretation - Negotiation and Translation.
Specializing in Contracts and legal documents for various industries esp. oil and gas.
On site negotiation interpretation and assistance - worldwide escort
Professional document transation.

MS - Applied Foreign Languages (FR)
Interpreter School in Paris (FR)
Law degree at University of Metz (FR)

20 years experience on and off site in increments of full time and part time assignments.
10 years (in concomitance) General Manager and later CEO of hi-tec French company in the US (aviation, computers and special machines - robotics).
Keywords: PSC, law, negotiation, contract, nuclear, automotive, communications, localization, drilling, geology

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to French - French to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search