Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 5 '08 rus>eng «фартуки» safety gear pro closed no
- Aug 19 '05 eng>rus bioburden бионагрузка pro closed ok
- Dec 20 '04 eng>rus Merry Chrismas and happy New Year веселого рождества и счастливого нового года easy closed ok
- Sep 13 '04 eng>rus real hardware реальные аппаратные средства easy closed no
- Mar 14 '04 eng>esl outstanding claims íåîïëà÷åííàÿ ïðåòåíçèÿ pro closed ok
- Jan 28 '03 eng>rus custom button УРЕГЙБМШОБС ЛОПРЛБ easy closed no
- Jan 24 '03 eng>fra Navigator bar Ñòðîêà íàâèãàòîðà easy closed ok
- Jan 18 '03 rus>eng Залоговая стоимость одной метрической тонны глинозема Hypothecation value of one ton of alumina pro closed ok
- Jan 18 '03 eng>rus Registrar Совет аккредитации регистратора pro closed ok
4 Jan 18 '03 rus>eng Алюминиевые чушки и алюминиевые слитки aluminum bars and ingots pro closed ok
- Jan 18 '03 eng>rus physical or sensory disability физическая нетрудоспособность и сенсорная афазия pro closed no
- Jan 18 '03 eng>rus mental handicap имеющие трудности в умственной деятельности pro closed no
4 Jan 16 '03 eng>rus commercial-in-confidence Для служебного пользования pro closed ok
- Jan 16 '03 eng>rus практика по специальности practical work pro closed no
- Jan 15 '03 rus>eng Abbreviations in urine analysis epithelium pro closed no
2 Jan 14 '03 eng>rus Stimulus control управление стимулами pro closed ok
4 Jan 14 '03 eng>rus Stress management Управление стрессами pro closed ok
- Jan 14 '03 eng>rus initial interest первоначальный процент pro closed ok
- Jan 13 '03 eng>rus long-range navigation flights аэронавигационные полеты большой дальности pro closed ok
- Jan 13 '03 rus>eng товароведная характеристика сырья merchandising commodity characteristic pro closed ok
- Jan 10 '03 rus>eng потайная колонна tail piece pro closed ok
- Jan 10 '03 eng>rus tangled mess неразбериха pro closed ok
- Jan 10 '03 eng>rus Unfortunately not all languages can be listed here К сожалению, здесь нельзя перечислить все языки easy closed no
- Jan 10 '03 rus>eng решить вопрос о первоочередности учета to resolve the problem of priority record-keeping pro closed ok
- Jan 10 '03 rus>eng Реф. сб. abstract(s) collection pro closed ok
- Jan 10 '03 rus>eng все предложение Whole sentence pro closed ok
- Jan 10 '03 rus>eng комары ноют mosquitos buzz pro closed no
- Jan 10 '03 rus>eng посланник по экономическим вопросам Representative or person responsible for economic affairs easy closed no
- Jan 10 '03 rus>eng мелкий лес stunted forest pro closed ok
- Jan 10 '03 rus>eng маршрутка Bus/minibus taxi easy closed no
- Jan 10 '03 rus>eng 52 часа в пути 52 hours on the way easy closed no
- Jan 9 '03 rus>eng быстрое порожистое течение fast mountain current easy closed ok
- Jan 9 '03 rus>eng жемчужиной найшего путешествия The best of our journey easy closed no
- Jan 9 '03 eng>rus facilitator лоббист easy closed no
4 Jan 7 '03 eng>rus Siemag hoisting plant technology Технология наклонной подъемной установки фирмы SIEMAG pro closed ok
4 Jan 7 '03 eng>rus rope magazines Канатные блоки pro closed ok
- Jan 8 '03 rus>eng по классу флейты Graduate Flute pro closed ok
- Sep 1 '02 rus>eng ТСО ... Teaching Aids pro closed ok
- Jan 20 '02 eng>rus ANALOG IN THRESHOLD 1 / 2 аналоговое устройство при пороговой величине 1/2 pro just_closed no
- Jan 17 '02 eng>rus robber strip медная пластинка pro closed ok
- Jan 17 '02 eng>rus datum reference условный показатель pro closed ok
- Jan 14 '02 rus>eng Большой энергетический потенциал full of enthusiasm easy closed ok
4 Jan 8 '02 lav>eng Ludzu paskaidro. Please explain easy closed ok
- Dec 18 '01 rus>eng малоподвижный slow or sluggish pro closed ok
4 Dec 1 '01 eng>lav I love you (Could you please send a small IMAGE for the answer - thanks!) Es mil'u tevi easy closed no
- Nov 29 '01 eng>fra roll-in/out çàãðóçêà/âûãðóçêà pro open no
1 Nov 22 '01 rus>eng на вагоне at the place of receipt easy closed no
- Nov 22 '01 eng>rus was arranged запланировано easy closed no
- Nov 20 '01 eng>rus TMR тройное модульное резервирование pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search