Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 5 eng>ita a cat scratch colon colon con lacerazioni parietali "a graffio di gatto" pro closed ok
4 Apr 23 '19 ita>eng DOE mm Outer orbital diameter pro closed ok
4 Apr 19 '19 ita>eng CC medical record/medical report pro closed ok
4 Apr 2 '19 ita>eng oo=RM5 oo=MR5 pro closed ok
4 Aug 18 '18 eng>ita care managers responsabili sanitari pro closed no
4 Dec 22 '17 eng>ita cross-protective protezione crociata (vedi spiegazione) pro closed no
4 Oct 18 '17 ita>eng confezionamento di neovescica neobladder reconstruction pro closed ok
4 Oct 17 '17 eng>ita “gluteal rotation flap repair” riparazione mediante lembo gluteo di rotazione pro closed ok
- Oct 4 '17 ita>eng ematoma non rifornito simple hematoma/haematoma pro closed no
- Apr 9 '16 eng>ita Triggers fattori trigger/scatenanti/precipitanti/attivanti pro closed ok
4 Feb 16 '16 ita>eng soccorso tecnico technical rescue pro closed ok
4 Feb 12 '16 ita>eng S.O Ordinary Supplement pro closed ok
- Feb 11 '16 ita>eng prot. N. Protocol number pro closed no
4 May 23 '15 ita>eng cistiche corticali cortical cysts pro closed ok
4 Nov 7 '14 eng>ita Hospital Disposal Detenzione ospedaliera pro closed no
4 Aug 4 '14 ita>eng Casa di Salute Medical and Health Center pro closed no
- Apr 7 '14 ita>eng Provenienza Referring hospital pro closed ok
- Sep 9 '13 ita>eng L'eredità di quella conferenza fu addirittura più preziosa The takeaway of that conference... pro closed ok
- Jun 4 '13 ita>eng evolozione favorevole the clinical course is usually benign pro closed ok
- Apr 12 '13 eng>ita health-promotion Iniziative di prevenzione e informazione easy closed no
4 Feb 28 '13 ita>eng ne favoriscono completamento which favor/favour maturation of the immune system pro closed ok
4 Feb 20 '13 eng>ita sugar patterns variazioni della glicemia pro closed ok
- Feb 2 '13 ita>eng espansi intradurali expansion of intradural space pro closed no
4 Dec 18 '12 eng>ita crafty subdolo pro closed ok
- Sep 7 '12 eng>ita failed airways vie aeree difficili o impossibili da gestire pro closed no
4 Aug 1 '12 ita>eng S.O. di radiologia Radiology Department pro closed ok
- May 31 '12 ita>eng cefalica respingibile Fetal head not engaged pro closed ok
4 May 3 '12 ita>eng non valutabili undetectable pro closed ok
- Feb 5 '12 ita>eng le arti sanitarie The art of healing pro closed ok
4 Dec 1 '11 eng>ita early read primi risultati pro closed ok
- Nov 7 '11 eng>ita windowpane (of LSD) gelatine pro closed no
- Nov 1 '11 eng>ita batch format metodo batch pro just_closed no
- Jul 14 '11 ita>eng sportello di ascolto psicologico Counseling and Psychological Service Center pro closed ok
- May 4 '11 eng>ita catastrophic patologie a impatto catastrofico pro closed ok
4 Jan 7 '11 ita>eng ipertensivante pressor/blood pressure elevating pro closed no
4 Nov 23 '10 ita>eng associazionismo di tutela dei pazienti patients' rights advocacy (group/association) pro closed ok
4 Oct 10 '10 eng>ita bonded appliances Dispositivi ortodontici cementati/fissi pro closed ok
- Sep 9 '10 eng>ita senior faculty membri anziani del corpo accademico/docente pro closed ok
- Sep 8 '10 eng>ita didactic team training Training didattico di gruppo pro just_closed no
4 Sep 6 '10 eng>ita malpractice captive referente interno in materia di malasanità pro closed ok
- Jun 25 '10 ita>eng procedure assistenziali therapeutic pathway(s) pro closed ok
- Jun 25 '10 eng>ita claim substantiation argomentazione/giustificazione delle dichiarazioni pro closed ok
4 May 4 '10 eng>ita facet jamming embricatura delle faccette articolari pro closed ok
- Apr 24 '10 ita>eng operatore d'aiuto Counselor pro closed no
4 Apr 5 '10 eng>ita Public health advocate Garante/difensore/rappresentante della salute pubblica pro closed ok
- Mar 29 '10 eng>ita dietary energy Caloria pro closed ok
4 Mar 29 '10 eng>ita patterns Schemi pro closed ok
4 Mar 14 '10 eng>ita matched-pair analysis analisi per coppie appaiate pro closed ok
- Mar 10 '10 eng>ita pharmacy benefit assistenza farmaceutica pro closed no
4 Dec 7 '09 ita>eng U.di R. Unità di Raccolta > Blood Collection Unit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search