Working languages: English to Croatian Croatian to English Italian to Croatian
Local time: 04:18 CEST (GMT+2) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in: Finance (general) Government / Politics Law (general) Medical (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright IT (Information Technology) Telecom(munications)
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Certificates, Diplomas, Licenses, CVs General / Conversation / Greetings / Letters Advertising / Public Relations Medical: Pharmaceuticals Computers: Software Journalism Linguistics
Questions asked: 3 Cro-Eng General, Economics, Eng-Cro General, Legal dictionary Master's degree - Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2011. N/A English to Croatian (University of Zagreb ) Croatian to English (University of Zagreb ) Italian to Croatian (University of Zagreb ) N/A Across, Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Workshop, Translation Workspace, Xbench, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast CV available upon request kvidekov endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Profile last updated Apr 18, 2018