Working languages:
English to Polish

Andrzej
Closer to the Customer

Local time: 17:20 CEST (GMT+2)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Financial Management/Municipal Finance, Housing and Housing Management, Economic Development, Municipal Infrastructure and Services, Public-Private Partnerships, Public Transport, Public Participation, PR, Organizational Capacity Building, Human Resources Management, Teamwork, Leadership, etc.).

Till end 2000 (end of the Project): Head of the translators' team at the USAID-sponsored Local Government Partnership Program (the last and the largest US Government assistance program for Poland).
Major Clients: Foundation in Support of Local Democracy (Warsaw), Cooperation Fund (Warsaw), The Pew Charitable Trusts (U.S.), Institute of Public Administration (New York City), National Democratic Institute for Foreign Affairs (Washington, D.C.), Lancashire Enterprises, Local Government Training Board, (U.K.), Canadian Urban Institute (Toronto). Interpreter during various conferences, symposia and experts' visits, sponsored by USAID, International City Managers Association, University of Harvard Graduate School of Design, PADCO, Inc., Canadian Urban Institute, PHARE, Chemonics International, and others.
Rates: $15 per page (1600 characters with spaces); $300 per day (interpreting both ways; simultaneous & consecutive)


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search