Working languages:
Norwegian to Finnish
Swedish to Finnish
Danish to Finnish

Leila Vaananen

Finland
Local time: 19:21 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaConstruction / Civil Engineering
Education / PedagogyEngineering: Industrial
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
Mechanics / Mech EngineeringTourism & Travel

Rates
Norwegian to Finnish - Standard rate: 0.15 EUR per word / 34 EUR per hour
Swedish to Finnish - Standard rate: 0.15 EUR per word / 34 EUR per hour
Danish to Finnish - Standard rate: 0.15 EUR per word / 34 EUR per hour
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Jan 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Norwegian to Finnish (Oslo Laererhoegskole)
Danish to Finnish (Ulfborg Laererhegskole)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Five years pedagogical studies in Denmark. Five years working experience from Norway. Ten years experience from translating from Scandinavian languages and vice versa to Finnish from companies and groups.
Keywords: pedagogy, social policy, industry, technics, literature, intercultural communication


Profile last updated
Jan 30, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search