Certified Official Translator by the Ministry of Foreign Affairs of Colombia (2013). Experienced translator and interpreter with over 7 years of professional experience both in the literary field (arts, humanities, pedagogy, social issues) as well as technical translation (legal, construction and architecture, medical and engineering).
Knowledge of english and it´s main variants through having lived and studied in Oxford(U.K.), Chicago, IL (U.S.A.) and Melbourne (Australia), as well as several Latin American countries including Argentina, Perú and Venezuela.
Work experience includes in-house translation for the NGO World Center for Conflict Resolution as well as the construction firm Spazio Urbano in Bogota. Experience as a simultaneous translator and interpreter, both nationally and internationally, includes the work with Government of Colombia, Abbott Pharmaceuticals, the Suzuki Association of the Americas and meetings held at La Fontana hotel.
Full time, constant availability, guaranteed quality and accuracy, available for last minutes translations. Capacity of 300 - 500 words per hour (depending on the nature of the text).