Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Spanish to Arabic


Local time: 20:19 EET (GMT+2)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Jan 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
My Resume


* Marital status: Single
* Nationality: Egyptian
* Age:27
* Military Service:Postponed( available to travel abroad)
* Phone NO: 202-4090699
* Place of Stay:EL-Zahra'a Zone,Nasr City,Cairo

*1996 - 1997 Faculty of Alsun - Ain Shams University
B.A degree of English language

* From 1997 till 1998, an editor in EL-Dostour news- paper(Foreign Affairs Dep.)
* From 1998 till the moment ,working as translator and linguistic researcher in Sakhr Software company Speech Dep.( Translating from the Internet sites in all fields: Software-Economy-Medicine-Business Management - Sport - etc.)
* From 1998 till the moment , a permanent part-time translator in abureau specializing in translating soft- ware application books and references.The following are titles of the books translated by myself or in cooperation with others:

1) Teach Yourself html In 10 Minutes
2) Microsoft Outlook 2000
3) Microsoft Office 2000 8x1
5) Starting A Business Online

* English ( First language) :Excellent
* Spanish (Second language) :Good
* French (Free study) : Good

* Good user of Widows & Dos operating systems.
* Very familiar with the Internet.
* Good experience in using Microsoft Office and its applicatins.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - Spanish to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search