Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
Italian to Romanian

ogavra
Passion, quality, professionalism

Cluj-Napoca, Cluj, Romania
Local time: 16:56 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
  Display standardized information
Bio
AREAS OF EXPERTISE:

- Technical: user manuals, railroad consultancy reports, language learning applications

- Legal: commercial contracts, diplomas, certificates, court resolutions, marriage licences

- Economic and Financial: financial statements, business articles, business letters, banking procedures and policies, marketing articles

- Medical, Pharmaceutical, Beauty and Cosmetics: drug manufacturing, patient information leaflets, laboratory test reports, beauty related articles

- Tourism: tourism related-articles, geography, brochures

- Music: music news

- Sports (Tennis) Fitness | Nutrition | Lifestyle | Fashion

EDUCATION

- Bachelor's Degree (Translator, Bilingual Assistant Manager) with honours in English and Italian, Babeș-Bolyai University of Cluj-Napoca, Romania.
- Master's Degree: International Business Administration and Communication, Babeș-Bolyai University of Cluj-Napoca

Certified by the Romanian Ministry of Justice Professional Experience

- Freelance Translator since 2011
- CV upon request

THANK YOU FOR VISITING MY PAGE!
Keywords: translationservices, highquality, italian, english, romanian, law, patents, economics, politics, cosmetic, beauty, advertising, translation


Profile last updated
May 27, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search