Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 28 '18 fra>eng CAC global overall/total CAC pro closed no
- Oct 25 '16 esl>eng "El lujo que siempre nos acompaña" Everyday luxury pro closed ok
- Jul 14 '13 esl>eng Llegar a todo Ticks all the boxes pro closed ok
4 Nov 1 '12 esl>eng incrementos de precio escalonados. Prices are raised gradually pro closed ok
- Nov 1 '12 esl>eng decrementos puntuales prices actually went down pro closed ok
4 Mar 12 '12 esl>eng implantar en enseñas en el campo to get one hundred percent of the brands operating in the field on board pro closed ok
- Mar 1 '12 esl>eng franeleada (Argentina) old-hat/played-out pro closed no
- Jan 31 '12 esl>eng precio netísimo rock-bottom prices pro closed ok
- Dec 8 '11 esl>eng campana de difusion [Omit - Redundant] pro closed no
4 Nov 17 '11 esl>eng no acumulable cannot be combined easy closed ok
- Jun 25 '11 esl>eng rescatando lo mejor de las dos reusing the best of both pro closed ok
- Mar 24 '11 esl>eng invertir ... de manera conjunta investing in all three media - OR - to invest in all three media pro closed ok
4 Feb 16 '11 esl>eng panel de semáforos de indicadores traffic light indicator panel pro closed ok
4 Feb 8 '11 esl>eng Branding de anuncio Brand advertising pro closed ok
4 Feb 1 '11 esl>eng evolutivo (gráfica de línea) datasets (line graphs) retrospectively pro closed ok
4 Jan 31 '11 esl>eng Revisando datos Reviewing data (from unpublished versions) pro closed ok
- Jan 27 '11 esl>eng Tiene pocas colas Queues are short pro closed ok
- Jan 25 '11 esl>eng presentación producto del análisis presentation of the analysis pro closed no
- Sep 15 '10 esl>eng proyección Future Trends pro closed ok
4 Sep 15 '10 esl>eng en función del espacio de la parrilla time slot required from the programme schedule pro closed ok
- Sep 14 '10 esl>eng convergentes con to be used for/that best fit pro closed ok
4 Aug 30 '10 esl>eng ratio de CT CTR (Clickthrough Rate) pro closed ok
4 Aug 30 '10 esl>eng se bloqueó was down pro closed ok
- Aug 4 '10 esl>eng sociedad sin actividad dummy company pro closed ok
4 Jun 5 '10 esl>eng se pueden seguir gráfica y puntualmente means you can monitor business indicators, and carefully scrutinize; in real-time! (see below) pro closed ok
- Jun 4 '10 esl>eng óptimos de inversión investments that have done best/been most successful pro closed no
3 May 25 '10 esl>eng Puros botones Unassigned buttons pro closed ok
- May 19 '10 esl>eng llegada al mercado entering markets pro closed ok
4 May 15 '10 esl>eng indicativo de negocio Reputation is a business indicator. pro closed ok
- May 15 '10 esl>eng interesa medir interest to work out/establish pro closed no
4 May 3 '10 esl>eng cuidar el producto será clave ...product (here), attention to detail is crucial... [See Below] pro closed ok
- Feb 12 '10 esl>eng adaptados (in this context) mobility-friendly pro closed ok
- Jan 22 '10 esl>eng comunicación cuerpo-a-cuerpo business-to-business communications pro closed ok
- Nov 20 '09 eng>esl key influencers puntos claves de influencia pro closed no
- Oct 29 '09 esl>eng Los enfermeros don supervisores. The supervisors are male nurses easy closed no
4 Oct 4 '09 esl>eng bomba efervescente (Fizzy) Bath Bomb pro closed ok
- Oct 4 '09 esl>eng logrará potenciar el efecto relajante you will enhance the overall relaxing effect [of your bath] pro closed no
- Sep 15 '09 esl>eng agregar valor en la manera de enhanced the way pro closed ok
- May 7 '09 esl>eng Descúbrelo, porque llega pisando fuerte What are you waiting for? You'll be walking on air! pro closed ok
- May 5 '09 esl>eng promoción itinerante nationwide campaign pro closed ok
- Apr 21 '09 esl>eng De la eficacia a la eficiencia An Effective and Efficient Approach pro closed no
- Apr 21 '09 esl>eng de elevada notoriedad instantly recognizable pro closed no
4 Mar 24 '09 eng>esl slipstream (en este contexto) Slipstream pro closed ok
4 Mar 12 '09 esl>eng Help with phrase Badly written phrase! pro closed ok
- Feb 5 '09 eng>esl The b-roll package paquete de B-Roll pro closed no
Asked | Open questions | Answered