Working languages:
English to Japanese
Japanese to English
English to Korean

From Native to Native-Try us

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Feb 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Nisus Writer, Word-Japane
We work as a pair. My wife, Chi, is trilingual; completely "native" level in Korean and Japanese. I am an American with 15 years experience teaching English in Japan. We have degrees in Business Administration, Marketing and in Social Work. We've done work with medical companies, chemical companies and KDD in Japan.

Chi has done interpreting for the Korean government delegation when they visited Japan and was a telemarketer and customer service rep at KDD, Japan's equivalent of AT&T. Quite frankly, we are new at freelancing over the internet so we hope we are charging less than others but will still do an excellent job. We are both available all day, every day.
Keywords: medical, biology, culture, sightseeing, technical, aquaria, cooking, education, industry

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search