Working languages:
English to French

alice-c

Local time: 04:00 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
LinguisticsMedia / Multimedia
Tourism & TravelJournalism
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - King's College London
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, QuarkXPress
About me
I am a native French speaker based near Paris with a passion for languages and translation.

As a graduate from King's College London, I have a Ba in English and Communication paired with a recognized NCTJ journalism qualification.

I lived in London between 2005 and 2009 where I acquired a highly technical understanding of English. The following years, I worked for newspapers and news websites as a bilingual journalist using French and English everyday as working languages.

I have been translating since university where I wrote my final dissertation on the topic of translation and have regularly translated professionnally in the past few years.

Today, I offer fast and meticulous translations in a variety of topics including arts, travel, literary texts and finance & business.

I look forward to hearing from you,


Profile last updated
Jun 6, 2011



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search