Working languages:
Portuguese to English

mlourdes
Science-Business-Education Translator

Local time: 07:19 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, Project management, Sales
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Energy / Power GenerationMedical: Health Care

Rates
Portuguese to English - Rates: 0.11 - 0.11 USD per word / 35 - 40 USD per hour
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 5
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (UFMT -Pos Graduation in Lab technician)
Portuguese to English (UFMT Phonetics Certificate)
Portuguese to English (Faculty of Chemistry-Arapongas -PR)
Portuguese to English (Alumni School Of English-São Paulo -BR)
Portuguese to English (English for Specific Purpose-Cuiabá-BR)


Memberships N/A
Software Microsoft Word
Website http://www.proz/profile/com1421981
CV/Resume English (PDF), Portuguese (PDF)
About me
Over the past ten years i have taught English and now I´ve been working on translations, from English to Portugues and vice-versa
I am also graduated in Chemistry with Póz graduation in Inorganic Chemistry and I´ve worked as a Chemistry teacher for a long time. According to what was mentioned on my CV ,I also took a course in Laboratory Techniques.

I've written a story for children too.It is published in Portuguese.The name of it is " Cristal a small cloud that used to fly"
At this moment I've been just working on translations.



More translators and interpreters: Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search