Working languages:
Portuguese to English

mlourdes
Science-Business-Education Translator

Local time: 23:03 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, Project management, Sales
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Medical: Health CareEnergy / Power Generation

Rates
Portuguese to English - Rates: 0.11 - 0.11 USD per word / 35 - 40 USD per hour
Payment methods accepted Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 5
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (UFMT -Pos Graduation in Lab technician)
Portuguese to English (UFMT Phonetics Certificate)
Portuguese to English (Faculty of Chemistry-Arapongas -PR)
Portuguese to English (Alumni School Of English-São Paulo -BR)
Portuguese to English (English for Specific Purpose-Cuiabá-BR)


Memberships N/A
Software Microsoft Word
Website http://www.proz/profile/com1421981
CV/Resume English (PDF), Portuguese (PDF)
Bio
Over the past ten years i have taught English and now I´ve been working on translations, from English to Portugues and vice-versa
I am also graduated in Chemistry with Póz graduation in Inorganic Chemistry and I´ve worked as a Chemistry teacher for a long time. According to what was mentioned on my CV ,I also took a course in Laboratory Techniques.

I've written a story for children too.It is published in Portuguese.The name of it is " Cristal a small cloud that used to fly"
At this moment I've been just working on translations.



More translators and interpreters: Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search