This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - Spanish Martes 3 de octubre
Seis de la tarde
En un piso de la avenida Diagonal,Javier,el hijo pequeno del doctor Jesus Fernandez sale de su habitacion con una bolsa en la mano. Es un chico de 17 anos,alto,delgado y bastante guapo.
Translation - Arabic الثلاثاء ، الثالث من أوكتوبر
الساعة السادسة مساء
في شقة في شارع دياغونال،خرج خابيير،الابن الأصغر للطبيب خيسوس ، فيرنانديس من غرفته وفي يده كيس نقود. هو شاب في السابعة عشرة من العمر، طويل،نحيل ووسيم بدرجة كافية.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Jordan University
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
I am a fresh graduate from the university of Jordan. I completed my bachelors degree in Linguistics, majoring in Spanish and English with a GPA of 3.38. I am fluent in both languages as well as my native language; Arabic. I am interested in providing my services and knowledge through translation and transcription. I believe that linguistics is a talent and when accompanied with honesty it becomes a power, I am glad to say that I own that. To me languages is an inspirational field and I would be happy to benefit whoever needs my services.